Sấm cửa Roòn ôm con mà chạy

Direct English translation

Thunder at Roòn gate, clutch your child and run.

Giải thích tiếng Việt
Dùng để chỉ tiếng sấm dữ dội, đáng sợ đến mức khiến người ta hoảng hốt bỏ chạy; thường nói về hiện tượng thời tiết khắc nghiệt hoặc để nhấn mạnh mức độ kinh hãi của một sự việc.
English explanation
Used to describe thunder so violent and frightening that people panic and flee with their children in their arms. It often refers to severe weather or is used figuratively to emphasize how alarming something is.